【画像】世界で大人気のゲームを日本語に訳した結果がコレwwwww



ええんやで


なんやこれポチポチゲーか?


アンドロイドやiphoneでも出来るけど
PCがメイン


HSいつの間に日本語化したんだよwwwwwwwwww
最近WoWSばっかでやってないけど


日本版リリースしたんか
運ゲーやないか!ってキレ出す人多そうやな


Hearthstoneほんときらい
なんでこんなクソ課金ゲーがE-Sportsなんですかね


やってる側も「こんなのEsportsじゃねぇよwww」って意味で
馬鹿ゲー具合をesportsって呼んでるんやで



世界的切手舐め名人が気になるw


BLIZZARDはDiablo2-2作ってくれや



ぐったりガブ飲み亭の常連wwwwwwwwwwwwwww


残酷な現場監督
戦利品クレクレ君
こんなんもう笑って使えねーよ


スキルが直訳すぎて草生える


Dota2の翻訳も酷かったけどこれもなかなか


well playedとか他の挨拶もヒドそうやな


NA鯖でやってた奴は、また日本鯖でカード集め直すの?コレ
それとも鯖移行とかできるのか?


日本鯖なんてないぞ
ただNA鯖に日本人は集まってたのにスマホ版のデフォルトがasiaになったりちょっと混乱を招きそう


残酷な現場監督
The Beast
ん?


The Beastの和訳は「魔獣」の模様


マジック2014のプレインズウォーカーズってゲームの
翻訳がおばさんの棒読みだった時は笑いそうになった


面白そうやん

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。